Anc. Egyptian Language
!
!

Ilaoui: The Language of the Pharaohs. Hb

!
  • The Language of the Pharaohs.
  • Taoufik Ilaoui & Huub Pragt
  • Hb, 70 pages. 2015

Adkins: Der Code der Pharaonen: Der dramatische Wettlauf um die Entzifferung der ägyptischen Hieroglyphen. Gebunden

!
  • Code der Pharaonen: Der dramatische Wettlauf um die Entzifferung der ägyptischen Hieroglyphen. Gebunden
  • by Lesley Adkins, Roy Adkins
  • 447 Seiten, mit 30 Abbildungen auf Tafeln. 2002. Eine wunderbare Biografie über den Begründer der Ägyptologie, der anhand des Steins von Rosette an der Entschlüsselung der Hieroglyphen arbeitete

Allen: Middle Egyptian : An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs. Third edition. Paperback.

!
  • Middle Egyptian. An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs.
  • James P. Allen 2014
  • Third edition. Paperback, 610 pages, 20 b/w illus. 1 map, 25 exercises, 247 x 174 mm.
allen3

Allen: Middle Egyptian Literature : Eight Literary Works of the Middle Kingdom. Paperback

!
  • Middle Egyptian Literature : Eight Literary Works of the Middle Kingdom.
  • J.P. Allen 2014.
  • Paperback, 455 pages, 6 b/w illus. 1 map, 228 x 152 mm.
allen-lit

Allen: The Ancient Egyptian Language: An Historical Study. Paperback

!
  • The Ancient Egyptian Language: An Historical Study.
  • James P. Allen 2013
  • Paperback, 266 pages, 228 x 152 mm. This book, the first of its kind, examines how the phonology and grammar of the ancient Egyptian language changed over more than three thousand years of its history, from the first appearance of written documents, c.3250 BC, to the Coptic dialects of the second century AD and later. Part One discusses phonology, working backward from the vowels and consonants of Coptic to those that can be deduced for earlier stages of the language. Part Two is devoted to grammar, including both basic components such as nouns and the complex history of the verbal system. The book thus provides both a synchronic description of the five major historical stages of ancient Egyptian and a diachronic analysis of their development and relationship.
allen-ancient-egyptian-language

Baines: Visual and Written Culture in Ancient Egypt. Paperback

!
  • Visual and Written Culture in Ancient Egypt. Paperback
  • by John Baines. xiv, 420 pages. 2009
baines-written

Betro: Hieroglyphics: The Writings of Ancient Egypt. Hardback.

!
  • Hieroglyphics: The Writings of Ancient Egypt.
  • Mario Carmelo Betro 1996
  • Hardback, 252 pages, 600 col.ill., 160 x 240 mm
betrohieroglyphs

Boas: The Hieroglyphics of Horapollo. Pb

!
  • Hieroglyphics of Horapollo. Paperback
  • by Horapollo. George Boas, translation
  • xxiv, 120 pages. An English translation of a 4th-century-BC anthology of nearly 200 Egyptian hieroglyphs, written reputedly by an Egyptian magus and used by pharaonic scribes to describe natural and moral aspects of the world.

Bodel: Epigraphic Evidence. Ancient history from inscriptions. Paperback

!
  • Epigraphic Evidence. Ancient history from inscriptions. Paperback
  • edited by John Bodel
  • 272 pages. 2001. This text aims to provide an accessible guide to the responsible use of Greek and Latin inscriptions as sources for ancient history by presenting a series of essays focused on a few central topics

Borghouts: Egyptian. An Introduction to the Writing and Language of the Middle Kingdom. 2 volumes, Paperback

!
  • Egyptian. An Introduction to the Writing and Language of the Middle Kingdom
  • J.F. Borghouts 2010 
  • Volume I: Grammar, Syntax and Indexes. Volume II: Sign Lists, Exercises and Reading Texts. 581 + 481 pages
borghoutsegyptian

Borghouts: Egyptisch: Een inleiding in taal en schrift van het Middenrijk. Pb

!
  • Egyptisch: Een inleiding in taal en schrift van het Middenrijk. 2 delen. Paperback
  • Prof. J.F. Borghouts. Deel 1: Grammatica: ca. 379 pagina's. Deel 2: Oefeningen, bloemlezing, tekenlijsten: ca. 312 pagina's. Het werk is bedoeld voor iedereen die zich door zelfstudie kennis wil verwerven van het hiërogliefenschrift en het klassieke Egyptisch als taal, om in staat te zijn authentieke teksten te lezen.

Brankaer: Coptic. A Learning Grammar (Sahidic). Kartoniert

!
  • Coptic. A Learning Grammar (Sahidic)
  • Johanna Brankaer 2010
  • Paperback, XII, 203 pages - 24,0 × 17,0 cm
brankaercoptic

Brugsch: Hieroglyphisch-demotisches Wörterbuch. 7 Bände.

Only
!
  • Hieroglyphisch-demotisches Wörterbuch enthaltend in wissenschaftlicher Anordnung und Folge den Wortschatz der heiligen und der Volkssprache und Schrift der alten Aegypter. Nebst Erklärung der einzelnen Stämme und der davon abgeleiteten Formen unter Hinweis auf ihre Verwandtschaft mit den entsprechenden Wörtern des Koptischen und der semitischen Idiome.
  • Heinrich K. Brugsch
  • xxxxii, 3146 Seiten. Leipzig 1867-82. Reprint: 2004. 7 Bände, 20x28cm. Leinen
  • Publisher price: 1386,00
Brugsch: Hieroglyphisch-demotisches Wörterbuch. 7 delen, gebonden €990,00

Budge: Easy lessons in Egyptian Hieroglyphics

!
  • Easy lessons in Egyptian Hieroglyphics. Paperback
  • by E.A. Wallis Budge
  • x, 246 pages. Reprint of the 1910 edition

Cerny: Coptic Etymological Dictionary. Paperback

!
  • Coptic Etymological Dictionary.
  • Edited by J. Cerny. Reprint of the 1976 edition. Paperback, 384 pages, c. 15x22cm.
cernycoptic

Collier, Manley: How to Read Egyptian Hieroglyphs. A Step-by-Step Guide to Teach Yourself. Revised edition. Hardback

!
  • How to Read Egyptian Hieroglyphs. A Step-by-Step Guide to Teach Yourself. Revised edition. Hardback
  • by Mark Collier and Bill Manley. New illustrations by Richard Parkinson
  • ix, 179 pages. A practical teach-yourself course on ancient Egyptian hieroglyphs for the general reader. In this text, the grammar of ancient Egypt is introduced using the inscriptions found on monuments, with an emphasis on learning to read and translate accurately.
collier2

Collier: Hieroglyphen entziffern - lesen - verstehen. Paperback

!
  • Hieroglyphen entziffern - lesen - verstehen
  • Collier, Marc; Manley, Bill. Übersetzung: Ambros, Eva
  • Paperback, 179 S., m. zahlr. Abb.
colman

David: Syntactic and Lexico-Semantic Aspects of the Legal Register in Ramesside Royal Decrees. Paperback

!
  • Syntactic and Lexico-Semantic Aspects of the Legal Register in Ramesside Royal Decrees. Paperback
  • Arlette David
  • vii, 313 Seiten. 2006. Analysis of the legal register of a corpus of some fifty Ramesside royal decrees dating from 1300 to 1100 B.C. in the wider context of forensic discourse analysis of the legislative genre, in an attempt to establish constants in forensic linguistics that span time and space.

Depuydt: Catalogue of Coordinates and Satellites of the Middle Egyptian Verb. Materials for Egyptian Grammar. Paperback

!
  • Catalogue of Coordinates and Satellites of the Middle Egyptian Verb. Materials for Egyptian Grammar. Paperback
  • L. Depuydt
  • xxiv, 244 pages. 1996

Erman: Ägyptisches Handwörterbuch. Gebunden

!
  • Aegyptisches Handwörterbuch.
  • Adolf Erman und Hermann Grapow
  • Gebunden, viii, 232 Seiten. Berlin 1921. Reprint 1995

Faulkner: A Concise Dictionary of Middle Egyptian. Hardcover

ca.
!
  • Concise Dictionary of Middle Egyptian. Hardcover.
  • by R. O. Faulkner
  • 348 pages. 1962, 1996, reprinted 2006. This dictionary contains 5400 words most likely to be encountered in Egyptian texts.
  • Temporarily unavailable.
faulkner-dictionary

Fecht: Wortakzent und Sylbenstruktur. Untersuchungen zur Geschichte der Ägyptischen Sprache. Paperback

!
  • Wortakzent und Sylbenstruktur. Untersuchungen zur Geschichte der Ägyptischen Sprache
  • Gerhard Fecht 1960
  • Broschiert, 265 Seiten, 2 Tafeln. Ca. 21x30 cm.
aaugus7

Felber: Demotische Ackerpachtverträge der Ptolemäerzeit. Untersuchungen zu Aufbau, Entwicklung und inhaltlichen Aspekten einer Gruppe von demotischen Urkunden. Quellen, Analyse, Verwandte Texte, Ergebnisse

!
  • Demotische Ackerpachtverträge der Ptolemäerzeit. Untersuchungen zu Aufbau, Entwicklung und inhaltlichen Aspekten einer Gruppe von demotischen Urkunden. Quellen, Analyse, Verwandte Texte, Ergebnisse
  • Heinz Felber
  • ix, 250 Seiten, 4 Abbildungen. 1997

Gardiner: Egyptian Grammar: 3rd edition. Hardback

!
  • Egyptian Grammar: 3rd, revised, edition. Hardback
  • by Alan H Gardiner
  • 682 pages, 2 plates. 1957, reprinted 1994

Gilley: An Autosegmental Approach to Shilluk Phonology. Paperback

!
  • Autosegmental Approach to Shilluk Phonology. Paperback
  • Leoma G. Gilley
  • 221 pages, with references, index. 1992. (Shiluk is spoken in the Sudan)

Graefe: Mittelägyptische Grammatik für Anfänger: 6. verbesserte Auflage und teilweise veränderte Auflage unter Mitarbeit von Jochem Kahl

!
  • Mittelägyptische Grammatik für Anfänger. 17x24 cm, broschiert
  • Erhart Graefe, unter Mitarbeit von Jochem Kahl
  • xix, 262 Seiten, mit 10 Seiten Vokabelliste und 54 Seiten Hieroglyphen-Zeichenliste. 6. verbesserte Auflage, 2001. Die Grammatik ist eine Einführung für den Gebrauch im akademischen Unterricht, im Prinzip auch für das Selbststudium geeignet. Sie enthält den eigentlichen Lehrstoff in 15 Kapiteln, 19 Lese- und Übungsstücke, verschiedene Indices, ein Vokabular und eine Zeichenliste

Gülden: Die hieratischen Texte des P. Berlin 3049

!
  • Hieratischen Texte des P. Berlin 3049
  • Zusammengestellt von Svenja A. Gülden, Herausgegeben von Hartwig Altenmüller
    xx, 106 Seiten (Teilweise mit hieroglyphischen Texten), davon 17 Seiten Tafeln mit Abbildungen. 2001

Hannig 1: Grosses Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch: Hannig Lexica 1: Die Sprache der Pharaonen: 2800 - 950 vor Chr. Gebunden

!
  • Hannig Lexica 1: Großes Handwörterbuch Ägyptisch–Deutsch. (2800 bis 950 v. Chr.) Die Sprache der Pharaonen. Gebunden
  • Rainer Hannig
  • xliv, ca. 1474 Seiten. 6. Auflage 2015.
hannig-2015

Hannig 2 : Wortschatz der Pharaonen in Sachgruppen. Kulturhandbuch Ägyptens: Hannig Lexica 2. Gebunden

!
  • Hannig Lexica 2: Wortschatz der Pharaonen in Sachgruppen. Kulturhandbuch Ägyptens. Gebunden
  • Rainer Hannig
  • 1045 Seiten. 2012

Hannig 3 : Grosses Handwörterbuch Deutsch - Ägyptisch: Die Sprache der Pharaonen: 2800 - 950 vor Chr. Hannig Lexica 3. Gebunden

!
  • Grosses Handwörterbuch Deutsch - Ägyptisch: Die Sprache der Pharaonen: 2800 - 950 vor Chr.
  • Rainer Hannig
  • Hardcover, 2. Aufl. 2014. 1775 S., 12,5 x 19 cm.
hannig-de-2

Hannig 4 : Ägyptisches Wörterbuch / Grosses Handwörterbuch: Altes Reich und Erste Zwischenzeit. Gebunden

!
  • Hannig Lexica 4: Ägyptisches Wörterbuch: Altes Reich und Erste Zwischenzeit. Kulturgeschichte der Antiken Welt Band 98 Hannig-Lexica Band 4 CV. Gebunden. 18x25cm, 2.2 kg. Einleitung und Belegangaben deutsch-englisch-französisch-italienisch-spanisch-russisch.
  • Rainer Hannig
  • cv, 1682 pages, contains over 110.000 Belegstellen. 2003. "Dieses ägyptisch-deutsche Wörterbuch ist die ausfürlichste sammlung von Wörtern aus der Zeit der grossen Pyramidenbauer und reicht von den ersten Dynastien bis in die umkämpfte Erste Zwischenzeit. ...

Hannig 5: Ägyptisches Wörterbuch II: Mittleres Reich und Zweite Zwischenzeit. 2 Bände. Gebunden. Special price

!
  • Hannig Lexica 5: Ägyptisches Wörterbuch II: Mittleres Reich und Zweite Zwischenzeit. 2 Bände. 17x25 cm; Gebunden. Special price
  • Rainer Hannig
  • Teil 1: lv, Seiten 1-1616. Teil 2: v, Seiten 1617-3274. 2006. Kulturgeschichte der antiken Welt. Band 112. Hannig-Lexica, Band 5. Dieser zweite Band in zwei Teilen von dem großen ägyptisch-deutschen Wörterbuch enthält die ausführlichste Zusammenstellung von Wörtern aus der Zeit des Mittleren Reiches und der Zweiten Zwischenzeit (ca. 2050-1550 v. Chr.)

Haring & Kaper: Pictograms or Pseudo Script? Non-Textual Identity Marks in Practical Use in Ancient Egypt and Elsewhere. Paperback

!
  • Pictograms or Pseudo Script? Non-Textual Identity Marks in Practical Use in Ancient Egypt and Elsewhere. Proceedings of a Conference in Leiden, 19-20 December 2006
  • 2009. Paperback, VIII-236 p.
haringpictograms

Houston: The First Writing: Script Invention As History and Process. Paperback

!
  • First Writing: Script Invention As History and Process. Paperback
  • edited by Stephen D. Houston
  • xviii, 418 pages. 2008
firstwriting

Jansen-Winkeln: Text und Sprache in der 3. Zwischenzeit. Vorarbeiten zu einer spätmittelägyptischen Grammatik

Now Only
!
  • Text und Sprache in der 3. Zwischenzeit. Vorarbeiten zu einer spätmittelägyptischen Grammatik. Ca. 20x30cm
  • Karl Jansen-Winkeln
  • xx, 452 Seiten. 1994

Junge: Late Egyptian Grammar, 2nd English Edition. Paperback

!
  • Late Egyptian Grammar. Paperback.
  • Friedrich Junge. 392 pages, with tables. 2005

Junge: Neuägyptisch: Einführung in die Grammatik des Neuägyptischen. Kartoniert

!
  • Neuägyptisch: Einführung in die Grammatik des Neuägyptischen. Kartoniert, 24 cm
  • Friedrich Junge
  • 404 Seiten, 7 Abbildungen. 3., verbesserte Auflage 2008. Die "Einführung ...", der Sprache des ägyptischen Neuen Reiches, besonders der Ramessidenzeit (ca. 1350-1000 v.Chr.) ist als Standardwerk des universitären Sprachunterrichts anzusehen. Der Benutzer wird anhand zahlreicher Beispiele, Übungstexte und bibliographischer Informationen mit allen wesentlichen Textkategorien bekannt gemacht.

Junker: Grammatik der Denderatexte. Gebunden

Now Only
!
  • Grammatik der Denderatexte. Gebunden. ca. A4
  • Hermann Junker
  • viii, 207 Seiten, reprint 1906 edition, Leipzig, 1992

Kahl: Das System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.-3. Dynastie. Gebunden

!
  • System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.-3. Dynastie. Gebunden
  • von Joachem Kahl
  • xiii, 1051 Seiten, mit 27 Abbildungen. 1994. Obgleich der Ägyptologie bei der Frage der Schriftentstehung und Schriftentwicklung eine Schlüsselrolle zukommt, sind die frühesten Zeugnisse der Hieroglyphenschrift bislang nicht in ihrer Gesamtheit unter schriftsystematischen Gesichtspunkten untersucht worden.

Kahl: Frühägyptisches Wörterbuch 1: Erste Lieferung 3-f. Paperback

!
  • Frühägyptisches Wörterbuch: Erste Lieferung 3-f. Paperback, 20 × 28 cm
  • von Joachem Kahl
  • vii, 174 Seiten. 2003. Das von A. Erman und H. Grapow herausgegebene Wörterbuch der ägyptischen Sprache enthält nur wenige Belege aus der ägyptischen Frühzeit (ca. 3150-2600 v.Chr.). Die Gründe hierfür sind wohl zweierlei Art: Zum einen waren mit Erscheinen des Wörterbuches der ägyptischen Sprache erst wenige frühzeitliche Fundplätze ausgegraben, zum anderen standen die schwierige Lesbarkeit und das oftmals mangelnde Verständnis des Inhalts der Inschriften einer Aufnahme in ein Lexikon entgegen.

Kahl: Frühägyptisches Wörterbuch 2: Zweite Lieferung m-h. Paperback

!
  • Frühägyptisches Wörterbuch: Zweite Lieferung m-h. Paperback, 20 × 28 cm
  • Herausgegeben von Bretschneider, M / Kneissler, B. Zusammengestellt von Kahl, J
  • vii, 116 Seiten. 2004
  • Umschreibung: Sehe Lieferung 1. Geplant sind 6 Lieferungen und eine Einbanddecke.

Kahl: Frühägyptisches Wörterbuch 3: Dritte Lieferung h-h. Paperback

!
  • Frühägyptisches Wörterbuch: Dritte Lieferung h-h . Paperback. 20 × 28 cm,
  • Herausgegeben von Markus Bretschneider und Barbara Kneissler. Zusammengestellt von Jochem Kahl
  • v, 96 Seiten. 2004
  • Umschreibung: Sehe Lieferung 1. Geplant sind 6 Lieferungen und eine Einbanddecke.

Kammerzell, Moers: Panther, Löwe und Sprachentwicklung im Neolithikum. Gebunden

!
  • Panther, Löwe und Sprachentwicklung im Neolithikum: Bemerkungen zur Etymologie des ägyptischen Theonyms Msfd.t, zur Bildung einiger Raubtiernamen im Ägyptischen und zu einzelnen Grosskatzenbezeichnungen indoeuropäischer Sprachen
  • Frank Kammerzell und Gerald Moers
  • 100 Seiten, mit 16 Abbildungen. 1994: Seminar für Ägyptologie und Koptologie

Kammerzell: Hieroglyphen, Alphabete, Schriftreformen. Gebunden.

!
  • Hieroglyphen, Alphabete, Schriftreformen. Gebunden.
  • Frank Kammerzell, Dörte Borchers & Stefan Weniger
  • 268 Seiten, mit Figuren. 2001.

Kammerzell: Studien zu Sprache und Geschichte der Karer in Ägypten

!
  • Studien zu Sprache und Geschichte der Karer in Ägypten
  • Frank Kammerzell
  • 268 Seiten, mit 56 Abbildungen. 1993

Kemp: 100 Hieroglyphs. Think Like an Egyptian. Paperback

!
  • 100 Hieroglyphs. Think Like an Egyptian. The working of the Egyptian mind through hieroglyphs. Paperback
  • by Barry Kemp
  • 256 pages, illustrated with hieroglyphs. 2005. We can discover much about this fascinating civilization from its physical remains, but perhaps the greatest insights into the Egyptian mind come from Egyptian hieroglyphs
kemp100

Kemp: How to Read the Egyptian Book of the Dead. Paperback

!
  • How to Read the Egyptian Book of the Dead
  • Barry Kemp 2007
  • viii, 125 pages, ca. 13 x 20 cm.  
  • The Egyptians created a world of supernatural forces so vivid, powerful and inescapable, that controlling one's destiny within it was a constant preoccupation. In life, supernatural forces manifested themselves through misfortune and illness, and after death were faced for eternity in the Otherworld along with the divine gods that controlled the universe. "The Book of the Dead" empowered the reader to overcome the dangers lurking in the Otherworld and to become one with the gods that governed. Barry Kemp selects a number of spells to explore who and what the Egyptians feared and the kind of assistance that the Book offered them, revealing a relationship between the human individual and the divine quite unlike that found in the major faiths of the modern world.
kemphowtoread

Layton: A Coptic Grammar. With Chrestomathy and Glossary. Sahidic Dialect. 3rd edition, Paperback

!
  • A Coptic Grammar. With Chrestomathy and Glossary. Sahidic Dialect. 3rd edition
  • Bentley Layton 2011. Paperback, XXII, 544 Seiten - 23,0 × 15,5 cm
layton3rd

Layton: A Coptic Grammar: With Chrestomathy and Glossary Sahidic Dialect. Second Edition, Revised and Expanded. Paperback

Now Only
!
  • Coptic Grammar. With Chrestomathy and Glossary Sahidic Dialect. Second Edition, Revised and Expanded
  • by Bentley Layton. xix, 520 pages, with 1 illustration. 2004.

Layton: Coptic in 20 Lessons. Introduction to Sahidic Coptic. With Exercises & Vocabularies

!
  • Coptic in 20 Lessons. Introduction to Sahidic Coptic. With Exercises & Vocabularies
  • by Bentley Layton
  • viii, 204 pages. 2007. In easy steps and simple explanations, it teaches the patterns and syntax of Sahidic Coptic, along with the most useful vocabulary. Drills, compositions, and translation exercises enable the student to gain fluency.